체류자격 변경·연장 통합신청서

보통

출입국관리법 시행규칙 [별지 제34호서식]. 외국인의 체류자격 변경, 체류기간 연장, 외국인 등록, 체류지 변경 등을 위한 통합 서식.

빈 양식 다운로드:HWPPDF공공기관 원본 양식 · 무료
작성 현황: 0 / 10 항목필수 항목: 0 / 9
출입국관리법 시행규칙 [별지 제34호서식] <개정 2020.12.10>(앞쪽)
통합신청서 (신고서)
APPLICATION FORM (REPORT FORM)
업무선택 SELECT APPLICATION
(재발급 사유: )
인적사항
성 Surname*명 Given names한자 漢字姓名
생년월일
Date of Birth
*
성별 Sex*국적
Nationality
*
외국인등록번호 Alien Registration No. (if any)
여권번호
Passport No.
*
여권 발급일자
Issue Date
여권 유효기간
Expiry Date
대한민국 내 주소
Address in Korea
*
전화번호
Telephone No.
휴대전화
Cell phone No.
팩시밀리
Fax
재학여부
School Enrolled
학교명
Name of School
근무처
Current Workplace
사업자등록번호
Business Reg. No.
전화번호
새 근무처
New Workplace
사업자등록번호전화번호
연 소득액
Annual Income
월 소득(천원)
Monthly Income
직업
Occupation
현 체류자격
Current Status
*
변경희망 자격
Desired Status
*
체류기간 만료일
Expiry Date
범죄경력
Criminal Record
*
E-Mail
위 기재 사항은 사실과 다름없으며, 허위 기재 시 출입국관리법에 따른
불이익을 받을 수 있음을 확인합니다.
I hereby declare that the statements made in this application are true and correct.

년(Year)월(Month)일(Day)

신청인(Applicant): (서명 또는 인 / Signature)

○○출입국·외국인청장 귀하

구비서류 (Required Documents)

  1. 여권 원본 및 사본
  2. 외국인등록증 (소지자)
  3. 표준규격 사진(3.5cm x 4.5cm) 1매
  4. 체류자격별 추가 서류 (하이코리아에서 확인)
  5. 수수료: 6만원
210mm x 297mm [백상지 80g/m2]

자주 묻는 항목

체류기간이 이미 지났는데 연장 신청을 할 수 있나요?

체류기간 만료 전에 신청해야 합니다. 만료일이 지난 뒤에 신청하면 이미 불법체류 상태에 해당합니다.

불법체류 상태에서의 신청은 반려 사유이며, 체류자격 취소나 강제퇴거, 입국금지 같은 제재로 이어질 수 있습니다.

만료일이 다가오면 필요 서류를 준비하는 시간까지 감안해 여유 있게 신청 일정을 잡아야 합니다.

통합신청서 수수료는 얼마이고 처리 기간은 어느 정도인가요?

수수료는 6만원이며, 처리기간은 14일입니다.

여권, 외국인등록증, 표준규격 사진 1매가 기본 서류이고, 여기에 체류자격별 추가 서류가 붙습니다.

체류자격에 따라 요구 서류가 완전히 다르므로 하이코리아(hikorea.go.kr)에서 본인 자격에 맞는 목록을 반드시 확인해야 합니다.

출입국·외국인청에 예약 없이 그냥 가도 되나요?

방문 전에 하이코리아에서 방문예약을 해야 합니다. 예약 없이 방문하면 접수되지 않을 수 있습니다.

일부 체류자격은 하이코리아에서 온라인으로 신청할 수 있어 방문 자체가 필요 없는 경우도 있습니다.

이 서식 하나로 체류자격 변경, 체류기간 연장, 외국인 등록, 체류지 변경을 모두 처리하므로, 신청서 맨 위에서 어떤 신청인지 정확히 표시해야 합니다.

여권 유효기간이 얼마 안 남았는데 괜찮을까요?

여권 유효기간이 부족하면 반려 사유가 됩니다. 신청 전에 여권 만료일을 먼저 확인하고, 부족하면 여권 갱신을 먼저 진행하세요.

서류가 미비하거나 위조된 경우, 범죄경력을 허위로 기재한 경우도 반려됩니다.

허위 기재는 단순 반려로 끝나지 않고 체류자격 취소·강제퇴거·입국금지로 이어질 수 있으므로, 불리해 보이는 사항이라도 사실대로 적어야 합니다.

IN ENGLISH

Integrated Application for Visa Change / Extension of Stay

This is Korea's all-in-one immigration form (Annex Form No. 34): one sheet covers a change of visa status, an extension of stay, alien registration, and a change of registered address. You tick the box for what you need on the top of the form.

Apply at your local immigration office or online through HiKorea, generally from four months before your current permission expires and no later than the expiry date. Applying late can carry a fine even if the extension is granted.

Work through the fields above to see what each Korean item means, then download the blank official form in HWP or PDF from the button at the top — free, no sign-up.

Read the full English guide to extending your stay in Korea

필요 서류

  • 통합신청서
  • 여권
  • 외국인등록증
  • 표준규격 사진 1매
  • 체류자격별 추가 서류
  • 수수료 (6만원)

작성 순서

  1. 1

    체류자격 및 기간 확인

    현재 체류자격과 체류기간 만료일을 확인합니다. 체류기간 만료 전에 연장 신청을 해야 합니다.

  2. 2

    필요 서류 확인·준비

    하이코리아(hikorea.go.kr)에서 해당 체류자격별 필요 서류 목록을 확인하고 준비합니다. 체류자격에 따라 필요 서류가 다릅니다.

  3. 3

    통합신청서 작성

    통합신청서를 한국어 또는 영어로 작성합니다. 모든 항목을 빠짐없이 기재합니다.

  4. 4

    방문예약 및 제출

    하이코리아에서 방문예약 후 관할 출입국·외국인청에 방문하여 제출합니다. 일부 체류자격은 온라인 신청도 가능합니다.

주의사항

  • 체류기간 만료 전에 반드시 연장 신청을 해야 합니다. 만료 후 신청 시 불법체류에 해당됩니다.
  • 체류자격별로 필요 서류가 다르므로 하이코리아에서 반드시 확인하세요.
  • 허위 기재 시 체류자격 취소, 강제퇴거, 입국금지 등의 제재를 받을 수 있습니다.
  • 방문 전 하이코리아에서 방문예약을 해야 합니다.

이런 경우 반려됩니다

  • 체류기간이 이미 만료되어 불법체류 상태인 경우
  • 체류자격 변경 요건을 충족하지 못한 경우
  • 필요 서류가 미비하거나 위조된 경우
  • 범죄경력을 허위로 기재한 경우
  • 여권 유효기간이 부족한 경우

제출 정보

제출처
관할 출입국·외국인청 또는 하이코리아(hikorea.go.kr)
처리 기간
14일
최종 개정일
2025-03-20
원본 그대로